Estomas em Pediatria
Abstract
A confecção de estomas em crianças, na grande maioria, é realizada no período neonatal e frequentemente os estomas são temporários. As técnicas cirúrgicas estão em constante evolução e os cuidados de enfermagem devem acompanha-las. Nos ambulatórios, encontramos crianças com estomas urinários e intestinais com maior frequência. A abordagem do enfermeiro visa envolver os pais e a criança para a aceitação do estoma, objetivando diminuir o estresse, o medo do desconhecido e as inseguranças, através de esclarecimentos sobre a doença e do ensino para o autocuidado, de acordo com a idade da criança e o grau de envolvimento dos pais. O ensino deve ser gradativo, respeitando as crenças e os valores de cada família, a fim de prevenir complicações futuras. Uma equipe interdisciplinar devera atender estas crianças nos diferentes aspectos da problemática, deforma coesa e integrada.Palavras Chaves: Ostomias, CriançaAbstractIn most cases, the opening of stomas in children is accomplished on the neonatal period and frequently, they are temporary. Surgical techniques develop constantly and nursing care should accompany them. The Nurse is present at the pre-, trans- and post-surgery moment. On the outpatient clinics we find children with urinary and intestinal stomas more frequentfl. The Nurse approach aims: convincing the parents and the child to accept the stoma, teaching the care or self-care, depending on the child is age and on the development extent, and preventing complications. A multidisciplinary team should care for these children in the different aspects of the problematic in a consonant and integrated manner.Key words: Ostomies, ChildResúmenLa abertura de estomas en los niños, en su mayoría, es realizada en el periodo neonatal y frecuentemente son temporarios. Las técnicas quirurgicasestan en continua evolución, Ji los cuidados de enfermería deben acompañar. La enfermera está presente en el pre, trans e pos- operatorio. En ambulatorios, encontramos niños con estonias urinarios y intestinales con mayor frecuencia. La abordaje de la enfermera tiene por finalidad : convencer sus padres y los niños para aceptar el estoma, encinar los cuidados o autocuidado dependiendo de la edad y del grado de desarrollo y prevenir complicaciones. Un equipo multidisciplinar deberá atender estos niños en los diferentes aspectos de la problemática deforma concentrada y integrada.Palabras clave: Ostomias, NinoIntroduçãoA confecção de estomas em pediatria, geralmente, é atribuída às malformações congênitas e realizadas no período neonatal. Em trabalho publicado pelo Departamento de Saúde do Estado de Nova York, em 1998, abrangendo todas as crianças nascidas em 1994, verificou-se incidência de 3,4% de crianças com malformações congênitas, sendo mais frequentes nas do sexo masculino (3,9 para 2,9) e localizadas no sistema urinário (19,4%), digestório (6,7%) e respiratório (2,6%). As demais causas, distribuídas nos sistemas, órgãos ou malformações cromossômicas.Vale destacar que, com a evolução tecnológica e científica, o diagnóstico dessas afecções é realizado cada vez mais precocemente.As intervenções cirúrgicas mais frequentes são as ostomias, realizadas para l tratar as anomalias do trato respiratório, digestório e urinário. Segundo Johnson 1992, 80% desses estomas são realizados nas primeiras seis semanas de vida, 10% entre a sexta semana e o primeiro ano de vida e os últimos 10%, após o primeiro ano de vida2.Dentre as anomalias do sistema respiratório encontram-se as malformações graves do trato respiratório e as fistulas traqueo-esofágicas e do sistema digestório, as atresias de esôfago, duodeno e jejuno, megacolon congênito aganglionar, imperfuração anal, entero-colite necrotizante e perito-nites meconiais. Outras doenças encontradas em crianças são as obstruções da traqueia causadas por traqueomalácea, neoplasia da cavidade oral, doença de Crohn, colite ulcerativa e traumas3,4,5. Referente ao trato urinário, as malformações incluem as obstruções baixas, o refluxo vésico- ureteral, a estenose do ureter e a disfunção neuromuscular, tal como a mielomeningocele. A oclusão do trato urinário alto é causada por obstrução ou estreitamento de um ureter, duplicação do ureter de um dos rins, neoplasias, cálculos ou inflamações. Outras malformações encontradas são a extrofia de bexiga, extrofia da cloaca, Síndrome de Prune Belly. Além destas, a criança está sujeita a traumas abdominais decorrentes de acidentes automobilísticos ou domésticos.A abertura dos estomas em pediatria tem como objetivos descomprimir, drenar, aliviar tensão das anastomoses, restaurar as funções dos Órgãos afetados (Stewart; Fabian; Croce apud Crema; Martins Junior) Quando se constata que o recém- nascido é portador de alguma malformação grave, necessitando de cirurgia, a equipe interdisciplinar deve estar preparada para prestar assistência de forma rápida, segura e eficiente, a fim de minimizar o impacto que possivelmente ocorrerá aos pais. Nessa fase é muito importante estabelecer boa comunicação, de forma a conseguir que os pais aceitem a criança e cooperem no tratamento.
Downloads
References
Borkowsky S. Pediatric Stomas, Tubes and Appliances, pediatric Clinics of North América. 1998; 46:6.
Boscollo ACP, Stopa MJR, Vicente YAMVA Peculiaridade dos estornas em crianças. In: Crema E, Silva R . Estornas: uma abordagem interdisciplinar. 1° ed. - Uberaba, ED. Pinti. 1997. p.107-23.
Brown KC, Rickets RR. Current Management of the neonatal patient with an ostomy. Progressions. Mosby, St. Louis. 1994. p.6.
Brunner LS, Suddarth DS. Derivação urinária. Moderna prática de enfermagem. Rio de Janeiro, Interamericana. 1980. p. 593- 1619.
Carvalho WAF, Yamamoto MS, Del Cistia MEGF. A criança ostomizada. In: Santos LCG, Cesaretti IUR. Assistência em estomaterapia: cuidando do ostornizado. São Paulo, Atheneu. 2001. p.133-66.
Cesaretti IU, Santos VLCG, Filippin MJ, Lima SRS, Ribeiro AM. A enfermagem e o processo de cuidar de estomizados - In: Crema E, Silva R. Estomas urna abordagem interdisciplinar, Uberaba Pinti. 1997. p.125- 33.
Ortiz H et al. Complicaciones de los estornas digestivos de evacuación. In: Ortiz H, Rague JM, Foulkes B . Indicaciones y Cuidados de Ios Estornas. Barcelona, JIMS. 1989. p.187-212.
Forest-Lalande L. Management of Paediatric Patients with Feeding G astronomies. World Council Enterostornal Therapists Journal. 1994; 14(3): p.10-11.
Malone PS, Ransley PG, Kiely EM. Preliminary report: the antegrade continente enema. The Lancet. 1990; 336: p. 1217-8.
Santos SP. Nutrição em portadores de estornas. In: Crema E, Silva R Estornas urna abordagem interdisciplinar, Uberaba Pinti. 1992. p.163-75.
Doughty DB, Lightner DJ. Genitourinary surgical procedures. In: Hamptom BG, Bryant RA. Ostomies and continent diversions St Louis, Mosby year book. 1992. 249-60.
Spraggon EM. Lower urinary tract reconstructive surgery -Nursing aspects - a challenge - Proceeding- The 12" Congress of World Council Enterostomal Therapists. 1998. p.102-4.
Forest-Lalande L. Ostomy Gare In. Paecliatrics: Particularides. Proceedings - The 12" Bienal Congress of World Council Enterostomal Therapists. 1998. p.105-6.
Zerbetto GM - Roteiro para avaliação do nível de problemas do paciente colostomizado. Dissertação de Mestrado. Escola de enfermagem da Universidade de São Paulo. 1981.
Jeter KF. The pediatric patient: ostomy surgery in growing children. In: Broadwell DG. Principies of ostomy care. Saint Louis, Mosby. 1982. p.489-532.
Leis MAS. Programa de Treinamento em cateterismo vesical intermitente-Técnica limpa. Rev Esc Enf. USP.1999; 33 (n°esp).
Rolstad BS, Hoyman K. Continent diversions and reservoirs. In: Hampton BG, Bryant RA . Ostornies and continent diversions ST Louis, Mosby year book. 1992. p.129-60.
Nakai H, Kawamura T, Shisdo S, Mizokami Y, Kamagata 5, Hayasi A, Ishida H. Experience of Mitrofanoff continent stoma in children - Proceeding The 11" Congress of World Council Enterostomal Therapists. 1996.
Nour S, Beck J, Stringer MD. Colostomy complications in infats and children. Annals of the Royal College of Surgeons of England. 1996; 78.
Curti P. Cirurgia Pediátrica. São Paulo, Sarvier. 1972.
Crema E, Martins Jr A. Complicações dos estornas intestinais. lir Crema E, Silva R. Estornas: urna abordagem interdisciplinar. 1.' ed. Uberaba, Ed. Pinti. 1997. p.89-106.
FIampton BG. Periostomal and stomal complications. In: Hampton BG, Bryant RA. Ostomies and continent diversions-nursing management. St. Louis, Mosby. 1992. p. 106-28.
Hellman J, Lago CP. Dermatologia Complication in Colostomy and ileostomy Patient. International Journal of Dermatology. 1990; 29(2): 1990.
Marlow DRM. The normal infante: growth, develoopment and care development and care during the year. In: Text book of pediatric nursing, London, W B. Sandars company 1997. p. 333- 89.
Ferrari VPM. Perspectiva do suporte da família e para a família. In: Santos VLCG, Cesaretti IUR. Assistência em estomaterapia cuidando do ostomizado. São Paulo, Atheneu. 2001. p.167-71.