Feridas
Abstract
Registro de Avaliação e Evolução de Feridas: Subsídios para Reflexão e Mudanças
ResumoRegistros sistemáticos são elementos fundamentais para garantir assistência de enfermagem qualificada. A documentação das intervenções deve ser clara e precisa para que os dados não sejam omitidos e não prejudiquem a assistência. O registro da avaliação e evolução das feridas deve ser realizado com base e critérios em instrumentos que facilitem as anotações das características e dos fatores que retardam esse processo. O objetivo deste trabalho foi identificar e analisar instrumentos para registro da avaliação e evolução de feridas dos municípios da DIR XXIV de Taubaté. Fizeram parte do estudo 27 profissionais responsáveis pelo atendimento de clientes com feridas. Os resultados mostraram que os serviços não utilizam instrumentos específicos e não realizam avaliação sistemática das feridas, o registro é realizado sem sistematização nos prontuários. Dos profissionais que realizam avaliação das feridas, destacam-se enfermeiros e médicos. O registro da evolução é realizado por auxiliares de enfermagem sem participação do enfermeiro.Palavras Chaves: Feridas, Cicatrização, Assistência de Enfermagem, Protocolos de Avaliação.AbstractSystematic registrations are fundamental elements to assure qualified nursing assistance. The documentation of the intervencions should be clear and precise so that the data will not be omitted and nor harm the assistance. The registers of the evaluation and evolution of the wounds should be perfomed with basis and criteria upon instruments that facilitate the notes of the characteristics and factors, which hold this process back. The objetive of this work was to identify and analyze instruments for registration of evaluation and evolution of wounds in the district DIR XXIV at Taubaté. Twentyseven professionals that are responsible for the care of patients with wounds took part in this study. The results showed that the services do not use specific instruments and do not perform sytematic evaluation of wounds; the registration is perfomed without sytematization in the reports. Among the professionals that perform evaluation of wounds, nurses and physicians stand out. Infirmary auxiliaries without the paticipation of nurses perform the register of evolution.Key words: Wounds, Scarring, Nursing Assistance, Evaluation Protocols.ResúmenRegistros sistemáticos son elementos fundamentales para garantir asistencia de enfermería calificada. La documentación de las intervenciones debe ser clara y precisa para que los dados y criterios non sean omitidos y non perjudiquen la asistencia. El registro de la avaluación y evolución deve ser realizado com base y criterios en instrumentos que facilitem las anotaciones de las características y factores que retardem este proceso. El objetivo de este trabajo fue identificar y analizar instrumentos para registro de la avaluación de heridas de los municipios de DIR XXIV de Taubate. Hicieron parte de este proceso 27 profisionales por lo atendimiento de pacientes com heridas. Los resultados mostraran que los servicios no utilizan instrumentos específicos y no realizan avaluación sistemáticas de heridas, el registro es realizado sin sistematización en los prontuarios. De los profesionales que realizaban avaluación de las heridas, se destacan enfermeros y médicos. El registro de la avaluación es realizado por lo auxiliares de enfermería sin participación de lo enfermero.Palabras clave: Heridas, Ciatrización, Asistencia de Enfermería, Protocolos de Avaluación. 1.Introdução As feridas ameaçam a saúde e podem acometer clientes de diferentes idades, sexos e categorias socioculturais. As lesões costumam ser provocadas por traumatismos, patologias de base, complicações operatórias e de internações por imobilidade ou outros fatores, podendo afetar a imagem corporal e a auto-estima, interferindo no bem-estar sócio-biopsicológico.Estas são conceituadas como ruptura na integridade de um tecido ou órgão, podendo atingir desde a epiderme até as camadas mais profundas(1).O cliente com ferida deve ser tratado por uma equipe multiprofissional, da qual o enfermeiro faz parte. Ao avaliarem as feridas, os enfermeiros precisam tomar decisões fundamentadas no conhecimento da anatomia da pele, em princípios de fisiologia da reparação tissular e fatores que nele interferem. Estes profissionais devem conhecer os tipos de feridas e as diversas formas de tratamento existentes, sendo capazes de desenvolver a habilidade de observar a perda tecidual, o aspecto clínico da lesão, sua localização e dimensão, presença de exsudato, características da pele que circundam a ferida, dor e sinais de infecção(2,3,4,5,6).Ao refletir sobre a prática profissional dos enfermeiros, deve-se reavaliar o conhecimento adquirido na formação acadêmica e a realizada na prática profissional. O desenvolvimento técnicocientífico exige dos profissionais aperfeiçoamento para garantir a qualidade de assistência ao cliente. Comumente, as feridas costumam ser cuidadas de diversas maneiras, por diferentes profissionais, de forma assistemática. A troca dos curativos não é, muitas vezes, especificada e a avaliação sistemática das feridas não é realizada, prejudicando a análise evolutiva das mesmas.Os profissionais enfermeiros devem avaliar as feridas para julgar a evolução das mesmas, e essa avaliação precisa conter medidas objetivas, realizadas periodicamente, a partir de uma avaliação inicial(7).Os cuidados gerais de enfermagem, bem como os dispensados com o tratamento de feridas, devem ser registrados sistematicamente para garantir assistência de enfermagem qualificada. Para isso é imprescindível a formulação de diagnósticos de enfermagem, planejamento, implementação de ações e sua avaliação. Dentro desse contexto, os registros das intervenções de enfermagem devem ser realizados de forma clara e precisa para que os dados não sejam omitidos e assim não prejudiquem a assistência ao cliente.Atualmente, em diversas instituições de saúde, os registros de cuidados e ações de enfermagem ainda não são efetuados sistematicamente. Em estudo realizado por Silva; Dias(8), foi constatado que os profissionais de enfermagem não estão conscientizados sobre a importância da escrita reflexiva, sendo o registro do cuidado realizado de forma mecânica, com a utilização de frases repetitivas, chavões, termos vagos, impossibilitando a documentação do cuidado de forma completa.No cuidado ao cliente com feridas, o registro da avaliação e evolução deve ser realizado com critério, tendo como base instrumentos que facilitem as anotações das características das feridas bem como dos fatores que podem retardar esse processo.Em recente estudo realizado por Castro; Silveira(4), foi concluído que não existem registros de algoritmos, prescrição, evolução e tratamento das feridas, tendo os enfermeiros liberdade de registrarem ou não a progressão ou regressão da ferida frente à terapêutica utilizada, porém tal fato não permite um real conhecimento das ações dos enfermeiro com relação aos clientes com feridas.Essas afirmações vêm ao encontro do relato de Silva; Dias(8), em que as ações de enfermagem realizadas de forma mecânica podem ser conseqüência da falta de valorização ou conscientização da importância do mesmo, fazendo com que o cuidado e as intervenções fiquem sem o devido registro.Tais considerações ocasionaram reflexões das autoras acerca da importância dos registros de enfermagem, da adoção de critérios para a avaliação das feridas e a forma como são registrados os dados relativos à evolução e tratamento das mesmas, desencadeando a motivação para a realização desta pesquisa.O objetivo deste trabalho é identificar e analisar os instrumentos utilizados para o registro da avaliação e evolução de feridas por enfermeiros dos serviços de saúde da Divisão Regional (DIR) XXIV – Taubaté.2. Casuística e MétodoEste estudo foi realizado junto aos Serviços de Saúde pertencentes à DIR XXIV – Taubaté, que é composta pelos municípios de Aparecida, Areias, Arapei, Bananal, Cachoeira Paulista, Campos do Jordão, Canas, Cruzeiro, Cunha, Guaratinguetá, Lagoinha, Lavrinhas, Lorena, Natividade da Serra, Pindamonhangaba, Piquete, Potim, Queluz, Redenção da Serra, Roseira, Santo Antônio do Pinhal, São Bento do Sapucaí, São José do Barreiro, São Luís do Paraitinga, Silveiras, Taubaté e Tremembé.A DIR corresponde à união dos Escritórios Regionais de Saúde (ERSA), responsável pelas ações de coordenação, planejamento e controle dos municípios pertencentes ao Sistema Único de Saúde (SUS).Fizeram parte do estudo 27 profissionais de saúde, responsáveis pelo atendimento de clientes com feridas nos diversos Serviços de Saúde acima referidos.Para a efetivação deste estudo foi encaminhado um ofício à diretoria da DIR XXIV – Taubaté, solicitando permissão para a realização da pesquisa, após autorização do Comitê de Ética da Universidade de Taubaté (Processo nº 73/01).Aos Serviços de Saúde da DIR XXIV – Taubaté foram enviados instrumentos para a coleta de dados e o termo de consentimento para a realização da pesquisa. O instrumento possuía questões abertas e fechadas, elaboradas em função do objetivo proposto. O prazo máximo estabelecido para a devolução dos questionários foi de 30 dias.Os dados obtidos com a devolução dos instrumentos de coleta de dados foram tabulados por processo manual.3. Resultados e DiscussãoOs resultados da pesquisa foram submetidos à análise descritiva, descritos em tabelas, expressos em números absolutos e percentuais.Os profissionais que participaram do estudo encontravam-se com idade entre 41 e 50 anos 33,3% (03), seguido de 20 a 30 anos 22,3% (02) e 31 a 40 anos 11,1% (01). Em relação ao sexo houve a predominância do sexo feminino 55,5% (05) dos participantes e 11,1% (01) do sexo masculino.



Downloads
References
Meneghin P., Soares L. Avanços em curativos. In: Fernandes A.T., Fernandes M.O.V., Ribeiro Filho N. Infecções hospitalares e suas interfaces na área da saúde. São Paulo (SP): Atheneu; 2000. p. 998-1007.
Flanagan M. Uma estrutura prática para a determinação de ferimentos 1: fisiologia. Nursing 1997 nov.; 116: 11-8.
Carville K. Evaluacion individual de las heridas. Helious 1997; 5: 10-4.
Castro M.E., Silveira J.M., Feridas: um desafio para enfermeira. Rev. Esc. Enf. USP 1999; 33 (nº especial): 167-72.
Santos V.L.C.G. Avanços tecnológicos no tratamento de feridas e algumas aplicações em domicílio. In: Duarte Y.A.O., Diogo M.D. Atendimento domiciliar: um enfoque gerontológico. São Paulo (SP): Atheneu; 2000. cap. 21. p. 265-306.
Borges E.L., Chianca T.C. Tratamento e cicatrização de feridas – Parte I. Nursing 2000 fev.; 21: 24-9.
Dealey C. Cuidando de feridas: um guia para enfermeiras. São Paulo (SP): Atheneu, 1996.
Silva M.J.P., Dias D.C. O registro da prática da enfermagem: da realidade do cuidado rotineiro à utopia do cuidado individualizado. Nursing 1999 abr.; 11: 21-6.
Rossi M.J.S. O curar e o cuidar: a história de uma relação. Rev. Bras. Enf. Brasília 1991 jan./mar.; 1(44): 16-21.
De Sordi M.R.L., et. al. Decifrando os significados da pesquisa para o aluno de graduação. In: Congresso Brasileiro de Enfermagem; 1996; São Paulo; 1996. p. 257.
Madeira C.,Furcolin M.I.R., Bajay H.M. Funções do enfermeiro em cuidados intensivos e semiintensivos: subsídios para reflexão e mudança. In: Congresso Brasileiro de Enfermagem, 44, 1992, Brasília, Resumo.
Soares B.A. As emoções da enfermeira na assistência a parturientes. Nursing 2001 jun.; 37: 25-9.
Van Rijswijk L. Wound assessment and documentation. In: Krasner D. Chronic wound care: a clinical source book for healthcare professionals. Wayne: Health Managment Publication; 1997. p. 16-28.
Dealey C. Cuidando de feridas: um guia para enfermeiras. São Paulo (SP): Atheneu, 2001. 216p.
Bajay H.M. Registro da Evolução de Feridas: elaboração e aplicabilidade de um instrumento.[dissertação]. Campinas (SP): Departamento de Enfermagem, Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas; 2001. Referências Bibliográficas
Doughty D. Principles of wound healing and wound management. In: Bryant, R.A. Acute and chronic wounds: nursing management. Philadelphia: Mosby Year Book; 1992. p. 31-68.
Healey F. Classificação das úlceras de pressão II. Nursing 1997; 109: 16-20.
Vowden K. Medição de feridas e úlceras. Nursing 1996; 98: 31-3.
Cooper D.M. Wound assessment and evaluation of healing. In: Bryant, R.A. Acute and chronic wounds: nursing management. Philadelphia: Mosby Year Book, 1992. p. 69-90.
Sussman C., Bates-Jensen B.M. Tools to measure wound healing. In: ______________________. Wound care: a collaborative practice manual for physical therapist and nurses. Maryland: An Aspen Publication; 1998. p. 103-23.
Krasner D. Wound care how to use the red-yellow-black system. A.J.N., 1995; s/n: p. 44-7.
Parascandolo M.E. Uma investigação de los factores de risco de aparicion de complicaciones en la piel peristomal. Eurostoma, 1997; 20: p. 14-5.
Polletti N.A.A. O cuidado de enfermagem a pacientes com feridas crônicas: a busca de evidências para a prática.[dissertação]. Ribeirão Preto (SP): Escola de Enfermagem/USP; 2000.
Monetta L. Análise evolutiva do processo de cicatrização em úlceras diabéticas, de pressão e venosas com uso de papaína.[dissertação].São Paulo (SP): Escola de Enfermagem/ USP; 1998.
Secretaria Estadual da Saúde de Minas Gerais. Área técnica de Hanseníase. Uma nova visão no tratamento de feridas. Belo Horizonte. 2000.
Flanagan M. Assessment criteria. Nurs. Times 1994; 90(35): 76-88.
Almeida M.C.P. A divisão do trabalho de enfermagem. In: _______________. O saber de enfermagem e sua dimensão prática. São Paulo (SP): Cortez, 1996.
Almeida M.C.P., Rocha S.M.M. Considerações sobre a enfermagem enquanto trabalho. In: ________________. O trabalho de enfermagem. São Paulo( SP): Cortez, 1997, p. 15-26.
Fernades M.G., Assis J.F., Barreto E.F. Registro de ações de cuidado no contexto da enfermagem clínica: análise do conteúdo. Nursing 2001 jun.; 37: 31-4.
Castilho U.,Campedelli M.C. Observação e registro: subsídios para o sistema de assistência de enfermagem. In: Campedelli M.C. (org.) Processo de enfermagem na prática. São Paulo (SP): Ática, 1989.
Iyer P.W., Taptich B.J., Bernocchi-Losey D. Processo e diagnóstico em enfermagem. Porto Alegre (RS): Artes Médicas, 1993.
Polit D.F., Hungler B.P. Fundamentos de pesquisa em enfermagem. Porto Alegre (RS): Artes Médicas, 1995.